GIELNIAK JÓZEF

PL:
JÓZEF GIELNIAK (ur. 1932, zm. 1972)
W latach 1945-46 studiował w Ecole des Beaux-Arts w Valenciennes. Do Polski przyjechał w 1950 roku z zamiarem przygotowania się do pracy w dyplomacji. Gwałtowny atak gruźlicy zniweczył te plany. Prawie całe swoje twórcze życie Gielniak spędził w sanatorium przeciwgruźliczym Bukowcu koło Kowar. Od 1956 roku studiował w trybie indywidualnym u znanego grafika, profesora Stanisława Dawskiego z PWSSP we Wrocławiu. Tworzył niemal wyłącznie linoryty, czasami, gdy pozwalało mu na to zdrowie, wykonywał także mezzotinty; zostawił po sobie zaledwie 68 prac, łącznie z 15 ekslibrisami. Mimo tak znikomej objętościowo twórczości uważany jest za jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich grafików. Najważniejsze w dorobku Gielniaka są cykle linorytów: Sanatorium (1958-67) na podłożu japońskiej bibuły, Improwizacje (1958-59) oraz Improwizacja dla Grażynki (1965-71).

 

ENG:
JÓZEF GIELNIAK (b. 1932, d.1972)
Studied at Ecole des Beaux-Arts in Valenciennes (1945-46). In 1950 he moved to Poland with intention and plans to prepare for diplomatic career. Unfortunatley, those plans were destroyed by a violent attack of tuberculosis. In consequence, he spent almost his entire creative life in sanatorium for people who suffered from tuberculosis in Bukowiec near Kowary. Since 1956 he studied on an individual basis under a well-known graphic artist, prof. Stanisław Dawski from PWSSP in Wrocław.
Gielniak created mainly linocuts, and when his health allowed him, he also worked in mezzotint. He left only 68 works, including 15 bookplates (ex libris). Despite of such a modest artistic output, Gielniak is considered to be one of the most eminent contemporary polish graphic artists.

 

FR:
JÓZEF GIELNIAK (né en 1932, mort en 1972)
Il a étudié à l’Ecole des Beaux-Arts de Valenciennes (1945-1946). En 1950, il est venu en Pologne avec l’intention de se préparer à la carrière diplomatique. Malheureusement, ses projets ont été détruits par une attaque violente de la tuberculose. En conséquence, il a passé presque toute sa vie créatrice au sanatorium pour les personnes qui ont souffert de la tuberculose à Bukowiec près de Kowary. Depuis 1956, il a étudié le graphisme sur une base individuelle avec un artiste bien connue, prof. Stanisław Dawski de PWSSP à Wrocław. Gielniak a créait principalement linogravures, et quand son état de santé lui permettait, il travaillait également à la manière noire. Il n’a laissé que 68 œuvres, dont 15 ex-libris. Malgré une modeste production artistique, Gielniak est considéré comme l’un des graphistes contemporains polonais les plus éminents.

DOSTĘPNE PRACE:

WYŚLIJ ZAPYTANIE / SEND INQUIRY

    Skontaktuj się z nami, żeby otrzymać pełną ofertę prac.
    Zapraszamy także do kontaktu w przypadku posiadania prac tego artysty i zamiaru sprzedaży.

    Imię i nazwisko / Name and Surname (*)

    Email (*)

    Telefon / Phone

    Artysta / Artist

    Wiadomość / Message

    Posiadam prace tego artysty / I own works by this artist